FC2ブログ

Dull girl's desperate study!

実験の事が知りたい方へ

実験の内容を正しく知るためにはこのブログは適しておりません。
いたずらではなく誠実にお知りになりたいのであればまず、私にmailを下さい。
出来る限り、分かる限り(笑)「本当の事」をお教えいたします☆

プロフィール

研究者のたまご

Author:研究者のたまご
コメント大歓迎☆☆
「こんな事聞いたら、言ったら恥ずかしいかな・・・」なんて気持ちは不要です☆
私も、賢くはありませんので…;;

最近のコメント


申し訳ありませんが
私が気に入らないコメントは
了承なしに削除させて
頂きます。
コメントが書き込めない時には
チャットボードにお願いします。

カレンダー

06 | 2006/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

こっちも見てね-ブログ編-

更新状況

備忘録

使ってみてね-お役立ち編-

最近の記事

最近のトラックバック

カテゴリー

月別アーカイブ

ブログ内検索

RSSフィード

スポンサーサイト

--.--.-- スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

例文

2006.07.22 A LITTLE BIT ENGLISH
英辞郎 on the WEBで例文見つけた!

近くのものが見にくい。 は、
have trouble seeing anything close
なんだってさ。

じゃあ、

"You have trouble seeing anything close??"

って聞けば良かったのかぁ…
スポンサーサイト
コメント2
トラックバック0

頑張って英語大会!やっちゃう?やっちゃうかーー!!

2006.07.22 A LITTLE BIT ENGLISH
な、なんて大げさなタイトル…

大したことではないのですけどね。。。

今日、夕方に再び研究室に行くとAさんがいらっしゃった。

"Can you help me?"

 "Yes."

ってとこまでは普通だったけど…(苦笑)

そこから先が…

pdfの文字を書き換えたいと言われてアタフタ…

そんな事できないよ、うちの研究室じゃ…

まあ、結局

「あぁ、できないのね」

ってところに落ち着いてくださって(苦笑)

I'm sorry...

と言ってみた。

でもさ、なんか、もうちょっと。。
もう一言言いたかったわよ。

役に立てなくてごめんなさい。。。くらい…

英語で言われてもよく分からず、片言日本語で言われてもよく分からず…
申し訳なかったものだから(^-^;

でも、言えたのがI'm sorry...だけ。。。

英辞郎 on the WEBを調べてみた。
「役に立てず、申し訳ありません」の例文は2つ書いてあって

I regret (to say) that I cannot help you.

I am sorry that I cannot be of assistance.

regretは後悔とか遺憾って意味があるらしいけど、調べるまでこの単語知りませんでした…

いや、でもこの単語知らなくても

I'm sorry that I can't help you.

って言えれば良かったんじゃな~い??

今度、こんな場面がやってきたら言ってみようっと。


>>
コメント4
トラックバック0

寝人間

2006.07.22 ただの日記
まあ、ちゃんと治るまでだから…と
今朝は起きたら体がだるーーーかったもので寝てました。

明日は午前中、オープンキャンパスのために研究室へ行かねばならないのです。。。

午後は久しぶりに父親が会いに来るので私は退散しちゃうけどね。




まったく関係ないことなんですけど…

任天堂DSでお料理ソフト出たじゃないですかーー!!

声に反応してくれるしカロリー出るし…

ゲーム機の類ははまったら嫌だし、いらないなーって思っていたのですが、あのCMを見て以来。。。

ほ、欲しい…(^-^)
>>
コメント0
トラックバック0
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。